fredag, juli 31, 2009

A Picture Holds A Deep Meaning


How Shameless these Chines are!

"Hemminglar kilip karanglar, bu Xinjiang din kelgen uyghur mini chishlewatidu" .
" Alle kom og se, denne Uyghur som er fra Xnjiang biter meg! "
"Все сюда, смотрите этот Uighur с Xinjiang кусает меня! "



China to try Urumqi riot suspects

China has slated the middle of August for the trial of suspects its says were involved in the ethnic violence earlier this month in the western region of Xinjiang, state media has reported.
Xitay hökümeti August eyida 7 ayda bolghan weqelerdiki tutulghan uyghurlarning jazalashini bashlaydighinini bildurdi.

http://english.aljazeera.net/news/asia-pacific/2009/07/200973152048973803.html

ﺩﯨﻨﻨﻰ ﭼﯘﺷﻪﻧﭽﻪ ( dinni chushnche)



ﺩﯨﻦ-ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﻮﺯﯨﺪﯨﻜﻰ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﯩﺮ ﺋﯩﺘﯩﻘﺎﺩ، ﺋﯩﺸﻪﻧﭽﯩﮕﻪ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ ﺗﯘﺗﯘﭖ ﻣﺎﯕﻐﺎﻥ ﺗﯘﺭﻣﯘﺵ ﻳﻮﻟﯩﺪﯗﺭ. ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﻮﺯﻯ ﺋﯩﺸﻪنگەن ﻧﻪﺭﺳﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﺧﺸﯩﻤﺎﺳﻠﯩﻘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ، ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺑﯩﺮ ﺋﻮﻱ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ، ﺋﻮﺧﺸﯩﻤﯩﻐﺎﻥ ﺧﺎﺭﺍﻛﺘﯩﺮ ﯞﻩ ﺗﯘﺭﻣﯘﺵ ﺋﻮﺳﻠﯘﺑﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﺎﺷﺎﻳﺪﯗ.
ﺩﯨﻦ ﺩﯨﮕﻪﻥ ﺳﻮﺯﻧﻰ " ﺋﯩﺘﯩﻘﺎﺕ" ﻳﺎﻛﻰ " ﺋﯩﺸﻪﻧﭻ" ﺩﯨﮕﻪﻥ ﺳﻮﺯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﻟﻤﺎﺷﺘﯘﺭﯗﺵ ﺗﺎﻣﺎﻣﻪﻥ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ
ﺩﯨﻦ- ﭘﯘﺗﻜﯘﻝ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﯩﻴﻪﺕ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺳﺎﺳﻠﯩﻖ ﺳﻪﯞﻩﭘﭽﯩﺴﯩﺪﯗﺭ. ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﻮﺯﻯ ﺋﯩﺸﻪنگەن ﻧﻪﺭﺳﯩﮕﻪ ﺋﯩﺮﯨﺸﯩﺶ ﻳﻮﻟﯩﺪﺍ ﺗﯩﺮﯨﺸﯩﺶ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺴﯩﺪﻩ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﯩﻴﻪﺕ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﺪﺍ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﯞﻩ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺕ ﺑﺎﺭﻟﯩﻘﻘﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ.ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﻮﺧﺸﯩﻤﯩﻐﺎﻥ ﺋﯩﺘﻘﺎﺩﻻﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﻻ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘﺎ ﻣﻪﯞﺟﯘﺕ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺗﯘﺭﯨﺸﻰ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﯩﻴﻪﺕ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻗﺎﻧﻠﯩﻖ ﯞﻩﻗﻪﻟﻪﺭﻧﻰ ﺑﺎﺭﻟﯩﻘﻘﺎ ﻛﻪﻟﺘﯘﺭﮔﻪﻥ.
ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﺋﯩﻴﺘﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﯩﺘﯩﻘﺎﺩ ﻗﺎﻧﺪﺍﻗﺘﯘﺭ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﯨﻜﻰ ﺗﻮﺕ ﭼﻮﯓ ﺩﯨﻦ(ﺋﯩﺴﻠﺎﻡ ﺩﯨﻨﻰ، ﺧﯩﺮﯨﺴﺘﯩﻴﺎﻥ ﺩﯨﻨﻰ، ﻳﻪﮪﯘﺩﻯ ﺩﯨﻨﻰ ﯞﻩ ﺑﯘﺩﺩﺍ ﺩﯨﻨﻰ)ﻏﯩﻠﺎ ﻗﺎﺭﯨﺘﯩﻠﻐﺎﻥ ﺋﻪﻣﻪﺱ...
ﻳﯘﻗﯘﺭﯨﺪﺍ ﺋﯩﻴﺘﯩﭗ ﺋﻮﺗﻜﻪﻧﺪﻩﻙ " ﺩﯨﻦ" - ﺋﯩﺸﯩﻨﯩﺶ، ﺋﯩﺘﯩﻘﺎﺕ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺩﯨﮕﻪﻥ ﻣﻪﻧﺎﻻﺭﻧﻰ ﺋﯩﭙﺎﺩﯨﻠﻪﻳﺪﯗ. ﺩﯨﻨﻨﯩﯔ "ﺩﯨﻦ" ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺗﯘﺭﯨﺸﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺳﺎﺳﻰ ﺋﯩﺒﺎﺩﻩﺗﺘﯘﺭ. ﺋﯩﺒﺎﺩﻩﺕ ﺋﻪﺭﻩﭘﭽﻪ ﺳﻮﺯ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﻟﻮﻏﻪﺕ ﻣﻪﻧﯩﺴﻰ " ﺑﯩﺮ ﻧﻪﺭﺳﯩﻨﻰ ﮪﻪﺩﺩﯨﺪﯨﻦ ﺯﯨﻴﺎﺩﻩ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻛﻮﺭﯗﺵ"، " ﺗﻪﺷﻨﺎﻟﯩﻖ"، " ﻗﯩﺰﯨﻘﯩﺶ" ﺩﯨﮕﻪﻧﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﯩﻠﺪﯗﺭﯨﺪﯗ. ﺋﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯩﻜﻪﻥ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﻮﺯﯨﻨﯩﯔ ﺯﯨﻴﺎﺩﻩ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻛﻮﺭﮔﻪﻥ ﻧﻪﺭﺳﯩﺴﯩﮕﻪ ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﺋﯩﺒﺎﺩﻩﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ. ﻣﺎﻧﺎ ﺑﯘ ﻛﯘﭼﻠﯘﻙ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻛﻮﺭﯗﺵ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻛﻮﺭﮔﯘﭼﯩﻨﻰ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻛﻮﺭﮔﻪﻥ ﺋﻮﺑﯩﻜﺘﯩﻐﺎ ﺋﯩﺮﯨﺸﯩﺶ ﺋﯘﭼﯘﻥ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻠﯩﻖ ﺑﯩﺮﯨﺸﻜﻪ ، ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﯘﭼﯘﻥ ﺗﯩﺮﯨﺸﯩﺸﻘﺎ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ. ﻣﺎﻧﺎ ﺑﯘ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺗﻪﺑﯩﺌﯩﺘﯩﺪﯗﺭ. ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺗﻪﺑﯩﺌﻪﺗﺘﯩﻦ ﺧﺎﻟﻰ ﺑﯩﺮﻣﯘ ﺋﯩﻨﺴﺎﻥ ﻣﻪﯞﺟﯘﺕ ﺋﻪﻣﻪﺱ. ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺗﻪﺑﯩﺌﯩﺘﻰ ﺋﻪﺭﻩﺏ ﺗﯩﻠﯩﺪﺍ " ﻓﯩﺘﺮﺍ" ﺩﻩﭖ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﺪﯗ.
ﭘﯘﺗﻜﯘﻝ ﻛﺎﺋﯩﻨﺎﺗﻨﯩﯔ ﻳﺎﺭﺍﺗﻘﻮﭼﯩﺴﻰ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻛﻮﺭﯗﺵ ﺗﻪﺑﯩﺌﯩﺘﯩﻨﻰ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﻳﻮﻝ ﺑﯩﻠﻪﻥ. ﻳﺎﺭﯨﺘﯩﻠﯩﺶ ﻣﻪﺧﺴﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﺎﻧﺪﯗﺭﯨﺸﻰ ﺋﯘﭼﯘﻥ، ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﯩﻴﻪﺗﻜﻪ ﺋﻮﺯﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻦ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﺎﮔﺎﮪﻠﺎﻧﺪﯗﺭﻏﯘﭼﯩﻠﺎﺭﻧﻰ( ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﻪﺭﻧﻰ) ﺋﻪﯞﻩﺗﯩﺶ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺑﺎﺷﻘﯩﻨﻰ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﻳﺎﺭﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺧﯘﺩﺍ(ﺋﺎﻟﻠﺎﮪ) ﻧﻰ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻛﻮﺭﯗﺷﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯗﺭﮔﻪﻥ. ﺑﯘ ﺋﻪﯞﻩﺗﻠﯩﮕﻪﻥ ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔﺳﺎﻧﻰ ﺟﻪﻣﯩﻲ120ﻣﯩﯔ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺗﯘﻧﺠﯩﺴﻰ ﻧﻮﮪ ﺋﻪﻟﻪﻳﮭﯩﺴﺴﺎﻻﻡ ﺑﻮﻟﺴﺎ، ﺋﻪﯓ ﺋﺎﺧﯩﺮﻗﯩﺴﻰ ﻣﯘﮪﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﻪﻟﻪﻳﮭﯩﺴﺴﺎﻻﻡ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ
ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭﻟﻪﺭ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﯩﻴﻪﺗﻜﻪ ﻳﯩﯖﻰ ﺑﯩﺮ ﻳﺎﺷﺎﺵ ﻳﻮﻟﯩﻨﻰ ﺋﯩﻠﯩﭗ ﻛﯩﻠﯩﭗ ، ﮪﻪﺭ ﺯﺍﻣﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﺟﺎﮪﯩﻠﯩﻴﻪﺗﻜﻪ ﺧﺎﺗﯩﻤﻪ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ. ﺋﯘﻧﯘﺗﻤﺎﺳﻠﯩﻖ ﻛﯩﺮﻩﻛﻜﻰ، ﮪﻪﻣﻤﻪ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺑﯩﺮ ﻳﺎﺷﺎﺵ ﻳﻮﻟﻰ(ﺩﯨﻦ) ﻧﻰ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﻠﺎﺭ ﺋﺎﺭﺳﯩﺪﺍ ﺗﺎﺭﻗﯩﺘﯩﺸﻘﺎ ﺑﯘﻳﺮﯗﻟﻐﺎﻥ. ﺋﯘ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺑﯩﺮ ﻳﺎﺭﺍﺗﻘﯘﭼﯩﻐﺎ ﺋﯩﺒﺎﺩﻩﺕ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﯞﻩ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﮪﯩﭻ ﻧﻪﺭﺳﯩﻨﻰ ﺷﯩﺮﯨﻚ ﻛﻪﻟﺘﯘﺭﻣﻪﺳﻠﯩﻚ( ﻳﻪﻧﻰ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﻗﻮﺷﯘﭖ ﮪﯩﭻ ﻧﻪﺭﺳﯩﮕﻪ ﺋﯩﺒﺎﺩﻩﺕ ﻗﯩﻠﻤﺎﺳﻠﯩﻖ). ﮪﻪﺭ ﻗﯩﺘﯩﻤﺪﺍ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭﻟﻪﺭ ﺑﯘ ﺋﯩﺘﯩﻘﺎﺗﻨﻰ ﺋﯩﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﻠﺎﺭ ﺑﯩﺮ ﻣﻪﺯﮔﯩﻞ ﺋﻮﺗﮕﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯩﻴﯩﻦ ﺋﯩﺰﯨﭗ ، ﺋﺎﻟﻠﺎﮪﻘﺎ( ﮪﻪﻕ ﻳﺎﺭﺍﺗﻘﯘﭼﯩﻐﺎ) ﺷﯩﺮﯨﻚ ﻛﻪﻟﺘﯘﺭﮔﻪﻥ. ﺧﯘﺩﺩﻯ ﺋﯩﻴﺴﺎ ﺋﯩﺒﯩﻦ ﻣﻪﺭﻳﻪﻡ (ﺋﻪﻟﻪﻳﮭﯩﺴﺴﺎﻻﻡ) ﻧﯩﯔ ﺋﻪﮔﻪﺷﮕﯘﭼﯩﻠﯩﺮﻯ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺩﯨﻦ ﻛﯩﻴﯩﻦ ﺋﯩﻴﺴﺎ ﺋﻪﻟﻪﻳﮭﯩﺴﺴﺎﻻﻣﻨﻰ ﺧﯘﺩﺍﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺩﻩﭖ ﺋﯩﺘﯩﻘﺎﺩﻯ ﺯﻭﺭ ﺧﺎﺗﺎﻟﯩﻖ ﺳﺎﺩﯨﺮ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺋﯘﭼﯘﻥ ، ﺋﺎﻟﻠﺎﮪ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﻮﺯﯨﻨﯩﯔ ﺑﻪﻧﺪﯨﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺯﯨﻴﺎﺩﻩ ﻛﻮﻳﯘﻣﭽﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ، ﺋﺎﻟﻪﻣﻠﻪﺭﮔﻪ ﺭﻩﮪﻤﻪﺕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ، ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﯓ ﺋﺎﺧﯩﺮﻗﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻣﯘﮪﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﻪﻟﻪﻳﮭﯩﺴﺴﺎﻻﻣﻨﻰ ﺋﻪﻟﭽﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ ، ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﯩﻴﻪﺗﻜﻪ ﺋﻪﯞﻩﺗﺘﻰ.
ﻣﺎﻧﺎ ﺑﯘ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﯩﻴﻪﺕ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻨﯩﯔ ﻗﯩﺴﻘﯩﭽﻪ ﺑﺎﻳﺎﻧﻰ. ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﯩﻴﻪﺕ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﺪﺍ ﻳﯘﺯﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺑﺎﺭﯨﻠﯩﻖ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﻠﻪﺭ ، ﺋﯘﺭﯗﺷﻠﺎﺭ ﻣﺎﻧﺎ ﺑﯘ ﻗﯩﺴﻘﯩﻐﯩﻨﻪ ﺗﺎﺭﯨﺨﻨﯩﯔ ﺋﺎﺭﺳﯩﻐﺎ ﻳﻮﺷﯘﺭﯗﻧﻐﺎﻥ. ﺋﺎﺷﯘ ﺑﯩﺰﻧﻰ ﻳﺎﺭﺍﺗﻘﺎﻥ ﺭﻩﺑﺒﯩﻤﯩﺰ ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﯘ ﺧﺎﻟﯩﻐﺎﻥ ﻳﻮﻟﺪﺍ ﺑﻮﻟﯩﺸﯩﻤﯩﺰﻏﺎ ﻧﯩﺴﯩﭗ ﻗﯩﻠﺴﯘﻥ.
" ﻣﻪﻥ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﻠﺎﺭ ﯞﻩ ﺟﯩﻨﻠﺎﺭﻧﻰ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﻣﺎﯕﺎ ﺋﯩﺒﺎﺩﻩﺕ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﯘﭼﯘﻧﻠﺎ ﻳﺎﺭﺍﺗﺘﯩﻢ".( ﺳﯘﺭﻩ ﺯﺍﺭﯨﻴﺎﺕ،56-ﺋﺎﻳﻪﺕ)
.
Din-insanning ozidiki melum bir itiqad, ishenchige asasen tutup mangghan turmush yolidur. insanning ozi ishengen nersisining oxshimasliqi bilen, oxshash bir oy ichide bolsimu, oxshimighan xaraktir we turmush oslubi bilen yashaydu. Din digen sozni " itiqat" yaki " ishench" digen soz bilen almashturush tamamen mumkin. Din- putkul insaniyet tarixining asasliq sewepchisidur. Insanning ozi ishengen nersige irishish yolida tirishish netijiside insaniyet tarixida medeniyet we tereqqiyat barliqqa kelgen.Emma oxshimighan itqadlarning birla waqitta mewjut bolup turishi insaniyet tarixidiki nurghun qanliq weqelerni barliqqa kelturgen. Bu yerde iytiliwatqan itiqad qandaqtur dunyadiki tot chong din(islam dini, xiristiyan dini, yehudi dini we budda dini)ghila qaritilghan emes.
Yuqurida iytip otkendek " Din" - ishinish, itiqat qilish digen menalarni ipadileydu. Dinning "Din" bolup turishining asasi Ibadettur. Ibadet erepche soz bolup, loghet menisi " bir nersini heddidin ziyade yaxshi korush", " teshnaliq", " qiziqish" digenlerni bilduridu. undaq bolghan iken adem ozining ziyade yaxshi korgen nersisige emeliyette ibadet qilghan bolidu. Mana bu kuchluk yaxshi korush yaxshi korguchini yaxshi korgen obiktigha irishish uchun qorbanliq birishke , uning uchun tirishishqa mejbur qilidu. mana bu adem tebiitidur. Bu xil tebiettin xali birmu insan mewjut emes. Insanning bu xil tebiiti ereb tilida " Fitra" dep atilidu.
Putkul kainatning yaratqochisi insanning bu xil yaxshi korush tebiitini toghra yol bilen. yaritilish mexsiti bilen qandurishi uchun, insaniyetke ozining ichidin bolghan agahlandurghuchilarni( elchilerni) ewetish bilen ularning bashqini emes peqet ularni yaratqan bir xuda(Allah) ni yaxshi korushni bildurgen. Bu ewetligen alchilerning sani jemi 120ming bolup, tunjisi Noh eleyhissalam bolsa, eng axirqisi Muhemmed eleyhissalam bolghan. Peyghemberler insaniyetke yingi bir yashash yolini ilip kilip , her zamandiki jahiliyetke xatime bergen. unutmasliq kirekki, hemme peyghember oxshash bir yashash yoli(Din) ni insanlar arsida tarqitishqa buyrulghan. u bolsimu bir yaratquchigha ibadet qilish we uninggha hich nersini shirik kelturmeslik( yeni uninggha qoshup hich nersige ibadet qilmasliq). Her qitimda peyghemberler bu itiqatni ilip kelgende insanlar bir mezgil otgendin kiyin izip , Allahqa( heq yaratquchigha) shirik kelturgen. xuddi Iysa ibin meryem ( eleyhissalam) ning egeshguchiliri uning din kiyin Iysa eleyhissalamni xudaning oghli dep itiqadi zor xataliq sadir qilghanliqi uchun , Allah yene ozining bendilirige bolghan ziyade koyumchanliqi bilen , alemlerge rehmet bolghan , peyghemberlerning eng axirqisi bolghan Muhemmed eleyhissalamni elchi qilip , insaniyetke ewetti.
mana bu insaniyet tarixining qisqiche bayani. insaniyet tarixida yuzbergen bariliq medeniyetler , urushlar mana bu qisqighine tarixning arsigha yoshurunghan. Ashu bizni yaratqan rebbimiz bizning u xalighan yolda bolishimizgha nisip qilsun.
" Men insanlar we jinlarni peqet manga ibadet qilish uchun yarattim" ( Sure Zeriyat, 56- ayet).

torsdag, juli 30, 2009

UYGHUR - UIGHUR - UYGUR - ئۇيغۇر



ڧىلىم نورۋېگىيە ئۇيغۇر كومۇتېتى ۋە نورۋېگىيەدىكى ئۇيغۇر ياشلىرىنىڭ ھەمكارلىشى بىلەن تۈزۈلۈپ تېكستى ئىلىندى.
ئاۋازدا: ئىستەمى ئەپەندىم

Filim Norwegiye Uyghur komiteti we Norwegiyediki Uyghur yashlirining hemkarlishi bilen tuzulup teksti www.uygur.org ilindi.
Awazda: Stemi Ependim.

Video ble laget av den norske Uighurkomiteen med samarbeid av den uigurske ungdommer i Norge.
Teksten: www.uygur.org
Stemme: Stemi Ependim

Video was prepared by Uighur committee in Norway and Uighur youths in Norway.
Text: www.uygur.org
Voice: Stemi Ependim

onsdag, juli 29, 2009

Media furore over Kadeer's tour



The visit of exiled Uighur activist Rebiya Kadeer to Japan has provoked a storm of criticism in China's press, with commentators warning that it will be seen as a hostile act towards Beijing.


Uyghur lidiri Rabiye Qadir animizning Japoniye ziyariti Xitay teshwiqat organlirida chong narazichiliq epkeldi. Animizning qubul qilghuchilarning Beijinnning düshmini süpitide köridighanliqini eytti.


Tearing Down Old Kashgar: Another Blow to the Uighurs

A partly demolished building in Kashgar, an ancient Silk Road trading hub whose old city is being threatened by a Chinese-government redevelopment plan
Alessandro Digaetano / Polaris

Qeshqer diyarimizning qedimiy tarixi jaylar Xitay qurulush pilanigha nisbeten yoqutushqa dawam qilmaqta.

In 1072, a medieval scholar named Mahmud Kashgari — from, as his name suggests, the Silk Road outpost of Kashgar — presented a landmark text to the Caliph of Baghdad. It was the first ever compendium of the Turkish language, the babble of tongues spoken by nomadic tribes who roamed between the shores of the Caspian Sea and the wastes of Siberia. Despite the scope of his work, Kashgari was proudest of his hometown, boasting that the Turkic dialect there was the "purest" and "most elegant" of them all.

http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1913166,00.html

'Dragon Fighter' shines the light on Uyghur grievances

http://www.vg.no/nyheter/utenriks/kina/artikkel.php?artid=564995


Rabiye Qadir animiz heqqide englische tilde chiqqan uzun maqale.
A statement from CNN about Uighur leader in exile Rabiye Kadeer. (english):

http://edition.cnn.com/2009/WORLD/asiapcf/07/29/china.activist.profile/index.html#cnnSTCText

China protests over Uighur tour



China has summoned Japan's ambassador in Beijing to protest about a visit to Japan by Uighur activist Rebiya Kadeer.

Xitay hökümiti Beijingda turushluq Japon elchisini chaqirip Uyghur lédiri Rabiye Qadirning ziyaritini tosushini iltimas qildi.

China protests over Uighur tour



Uighur lidiri Rabiye Qadir animizning Australiyege ziyaret qilishigha Xitay hökümiti narazichiliq bildurdi.

China has complained to Australia about the forthcoming visit of exiled Uighur leader Rebiya Kadeer, officials say.

Uighur visit played down by Japan



Japan has said it does not expect that a visit by an exiled Uighur activist that has angered China will affect relations between the two countries.

Japon: Uighur lidiri Rbiye Qadir animizning ziyariti gerche Xitayning narazichilighini kelturup chiqqan bolsimu ikki dölet arisidiki munasiwetige soghuqchuluq epkilishini kütmeymiz.





tirsdag, juli 28, 2009

Uighur Kadeer arrives in Tokyo

Uyghur lidiri Rabiye Qadir animiz Xitay teripidin narazichiliq qozghughan Tokyo ziyaretige sax salamet kiliwaldi. 

Uighur activist Rebiya Kadeer has arrived in Tokyo for a visit which has prompted an angry reaction from China.

http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8171791.stm

mandag, juli 27, 2009

Obama urges China to respect rights






The US president has called on China to protect the rights of religious and ethnic minorities, at the start of high-level talks between Washington and Beijing.

Amerika BD presidenti Obama Washington-Beijing yuqur sewiyediki körüshishishining bashlinishida Xitay hökümitini az sanliq minletlerning insan ve din hoquqlirini qoghdushigha chaqirdi. 

China anger at Kadeer Tokyo visit





China's ambassador to Japan has reacted angrily to a planned visit to Tokyo by exiled Uighur activist Rebiya Kadeer.

Japoniyediki Xitay elchisi Uyghur lidirimiz Rabiye Qadir animizning Tokyagha ziyaret qilishigha narazichiliq bildurdi.


Chinese hack film festival site

26.07.2009










Chinese hackers have attacked the website of Australia's biggest film festival over a documentary about Uighur leader Rebiya Kadeer.

Hitay kompyutir buzghunchiliri Australiyediki eng chong kino-pistival tor betige buzghunchiliq qildi, sebebi Uyghur animiz Rabiye Qadirning dokumentalliq filmi boldi.  

*Muhebbetning on sherti* digen namda ilan qilinghan dokumental kinoning biletliri sitilip boldi. Bosh orun yoq : http://tickets2.melbournefilmfestival.com.au/session.asp?s=1985

søndag, juli 26, 2009

Qexriman Ana

Witness by ALJAZEERA








Weten Shéhitlirige Dua-Tilawet Qilish Pa'aliyitiToghrisida Uxturush



نورۋېگىيە ئۇيغۇر كومىتېتىنىڭ ئورۇنلاشتۇرۇشى بىلەن 2009 يىلى ئوسلودا (تەپسىلى ۋاقىت ۋە ئورنى ئايرىم ئۇچتۇرىلدۇ) قىزىل كىرىس بىناسىدا، 26-ئىيۇن ۋە 5ئئىيۇلدىن بۇيان خىتاي ھۆكۈمىتى تەرپىدىن قىرغىن قىلىنغان قېرىنداشلىرىمىزنىڭ روخىغا ئاتاپ دۇئا تىلاۋەت قىلىش پائالىيىتى ئېلىپ بېرىلىدۇ.
يىلى2009 7 ئاينىڭ 30 كۈنى چارشانبە سائەت 16:00دە يۆۋىكتە ئېلىپ بېرىلىدۇ

----------------------------------------------------------
Norwégiye Uyghur Komitétining orunlashturishi bilen yéqinda,Osloda(tapsili waqti we orni ayrim uqturilidu) 26-iyun we 5-iyuldin buyan xitaylar teripidin qirghin qilin'ghan qérindashlirimizning rohigha atap dua-tilawet qilish pa'aliyiti élip bérilidu.

Gjøvik we Gjøvik etrapitiki jamaet üchün 2009-yili 7-ayning 30-küni peyshenbe saet 16:00 din - 20:00 giche Perhat Yaquplar ailiside élip bérilidu.
Qérindashlarning waxtida qatnishishini ümüd qilimiz.
-------------------------------------------------------------

Norwegian Uyghur committee will held an evening in the memory of all killed innocent people in the period of 26.06.2009 - by this day. It will be held at Rødkors, in Sandvika on (the date and time will be given later). We do hope everyone take an active part in the memory of killed people by Chinese government.

Uyghurs living in Gjøvik and nearby cities are going to gether in Gjøvik city from 16:00 -20:00.

Norwégiye Uyghur Komitéti
2009-yili 7-ayning 26-küni

lørdag, juli 25, 2009

Qanliq Qirghinchiliqta Qalghan Ürümchi

Töwenki ulinishlardin 2009-yili 13-iyuldiki ürümchining weziyitini körüng:

http://www.youtube.com/watch?v=DlUHH...1&feature=fvwp
http://www.youtube.com/watch?v=LZOs9...eature=channel
http://www.youtube.com/watch?v=rO75b...eature=channel
http://www.youtube.com/watch?v=i59ND...eature=channel
http://www.youtube.com/watch?v=IBhi8...eature=channel
http://www.youtube.com/watch?v=iN3bP...eature=channel
http://www.youtube.com/watch?v=IBhi8...eature=channel

NEWS

BU FILIMNI CHOQUM KÖRÜNG>
WATCH THAT VIDEO>
SE PAA DENNE VIDEO>



Chinese directors shun festival



Chinese directors shun festival
Rebiya Kadeer
Kadeer was, at one time, one of the top businesswomen in Xinjiang

Two Chinese directors have boycotted Australia's biggest film festival over the screening of a documentary about political activist Rebiya Kadeer. read more.

http://english.aljazeera.net/news/asia-pacific/2009/07/200972442042607163.html

torsdag, juli 23, 2009

WORLD UYGHUR DEMONSTRATIONS


Canberra, Australia 10/07/2009:



London, England 15/07/2009:



Adelaide, Australia 8/07/2009



Toronto, Canada 8/07/2009



Amsterdam, The Netherlands 7/07/2009



Calgary Canada 8/07/2009



Ottawa, Canada



England, 15/07/2009



Berlin, Germany 10/07/2009



München, Germany 7/07/2009



Vancouer, Canada 13/07/2009



NW Washington DC, USA 7/7/2009



Tokyo, Japan 12/07/2009



Dublin, Ireland 16/07/2009




Istanbul, Turkey (1/2) 9/07/2009



Istanbul, Turkey (2/2) 9/07/2009



Dublin, Ireland 18/07/2009



Amsterdam, The Netherlands 17/07/2009



Toronto, Canada 18/07/2009



Paris, France 18/07/2009



Alma-Ata, Kazhakhstan 19/07/2009





http://www.youtube.com/watch?v=VN4C-rAbD2U

Jakarta, Indonesia 14/07/2009:


Ukraine, Kiev 17/07/2009:




Dharmsala, India 09/07/2009:



Tel Aviv, Israel:

tirsdag, juli 21, 2009

Oslodiki namayish 11.07.2009

11.07.2009 Norwegiye, Oslo shexiride ötküzülgen namayishning yingidin retlengen videosi hozuringizda.

Se på den videoen om demonstarsjonen i Oslo, Norge den 11.07.2009 mot den kinesiske myndigheten.

Watch the video about the demonstrations in Oslo, Norway held on 11.07.2009.

11.07.2009 نورۋېگىيە، ئوسلو شەھىرىدە ئۆتكۈزۈلگەن ناماھىشىنىڭ يىڭىدىن رەتلەنگەن ڧىلىمى ھوزۇرىڭىزدا


søndag, juli 19, 2009

Kazakhistanda namayish ötküzildi.

Bugün 19.07.2009 Kazakhistanning Almuta shexride hitayning zulmigha qarshi namayish ötküzülüp, namayishqa qatnashqanlarning sani 5000 (besh ming) kishege yetti.



PICTURE*Ethnic Uigurs stand during a gathering in Kazakhstan's largest city, Almaty, on Sunday, July 19, 2009, in protest against recent violence in the neighboring Chinese province of Xinjiang. Speaking in Uighur, youth activist Abdrashid Turdiyev concluded his speech with the slogan "Freedom for Uighurstan," prompting the more than 3,000 people inside the hall to rise to their feet, with some shouting and punching their fists into the air.*

Almaty local authorities allow to conduct rally in support of Uyghurs over riots in China
17 July 2009, 15:35
CA-NEWS (KZ) - Almaty local authorities allowed Uyghur Cultural Center to stage a rally in support of Uyghurs over riots in China.

The rally will be held on Sunday from 10.30 to 12.00 am.

No special security measures are planned. Police officers will be there to maintain public order as normally during such public events, Almaty local authorities said.

The funeral service took place on July 10 outside Almaty over Uyghurs, who died in the riots in China. Uyghurs of Kazakhstan announced 40-day-mourning in connection with tragic events in Urumqi. Weddings and other celebrations are cancelled.

Oslo Freedom Forum


REMARKS BY ARNE LILJEDAHL LYNNGÅRD
Oslo, Norway
May 20, 2009
Distinguished guests, ladies and gentlemen: Thank you for inviting
me to this Oslo Freedom Forum. It’s an honor to stand here speaking
to you today. The film, On a Tightrope, is portraying Uyghur
children at an orphanage in northwestern China. On a Tightrope was
directed by Petr Lom and produced by Piraya Film of Norway, in
corporation with Rafto Foundation.
The film shows how China is actively promoting the sinification of
Uyghurs whereby cultural, linguistic, and religious aspects of
Uyghur culture are outlawed, banned, or otherwise discouraged. The
eight to ten million Uyghurs is one of the Turkic ethnic groups
living in the northwestern region of present China. The Uyghurs call
their homeland East Turkistan. The official Chinese name of the
region is Xinjiang. It literally means “new territory” in the
Chinese language. The predominantly Muslim Uyghurs face a similar
plight as the Tibetans, but they have never enjoyed anything like
the global sympathy extended to their next-door neighbors.
Today, I will tell you the story of Mrs. Rebiya Kadeer. She was
awarded the 2004 Rafto Prize while still in prison. By her people,
she is recognized as the mother of all Uyghurs.

Mrs. Kadeer is a moral pillar, a woman of truth and self sacrifice
who has made it her life’s work to alert the world about the
suffering of the Uyghur people.
During the 1960s and 70s, life was extremely hard for the Uyghur
people. There was widespread .... read more here

Xitay metbuatliri peqet 12uyghurni qetli qilghanliqini élan qildi




Xinhua metbuatlirining bildürishiche hazirgha qeder saqchilar teripidin étip öltürilgen uyghurlarning sani 12 bolup, xitay puqraliri teripidin urup öltürülgen we qoralliq saqchi qisim etip öltürgen köpligen uyghurlarning sanini mexpi tutmaqta. DUQ qurultiyining élan qilghan sanida 500 din 800 giche uyghur basturushta öltürülgen. Hetta beziler xitay mustemlikichilirining armiye - Saqchiliri namayishchi uyghurlarni bir tar kochigha qistap kirip, bir kochida 300 din artuq uyghurning öltürülgenlikini öz közi bilen körgen. (tepsilatini bu ulinishni körüng : Özüngni qoghdash tebiet sanga bergen hoquqtur!)
http://english.aljazeera.net/news/asia-pacific/2009/07/200971934527644526.html


fredag, juli 17, 2009

Gjøviktiki Imza toplash paaliyiti



Gjøvik uyghur jamaiti 2009-yili 7-ayning 17-Küni jüme saet 14:00 din 17:00 giche Gjøvikning sheher merkizide mustemlikichi xitay hakimiyitining Sherqiy Türkistanda élip bérwatqan qanliq qirghinchiliqlirini yerliklerge teshwiq qilish we xitay hakimiyitining milli yoqutushigha qarshi imza toplash we uyghurlar toghrisida melumat bérish pa'aliyiti élip bardi. Bu künki jüme namizida Gjøvik meschit imamining bashchiliqida 2-qétim Sherqi türkistanda qurban bolghan shéhitlerning janaza namizi oquldi.






Norwégiye uyghur komitéti
2009-yili 17-iyul

onsdag, juli 15, 2009

Gjøvikte Uyghurlarning Imza Toplash Pa'aliyiti Bolidu


2009-yili 7-ayning 17-Küni jüme saet 14:00 din 17:00 giche Gjøvikning sheher merkizide Xitay hakimiyitining Sherqiy Türkistanda élip bérwatqan qanliq qirghinchiliqigha qarshi imza toplash we uyghurlar toghrisida melumat bérish pa'aliyiti élip bérilidu. Gjøviktiki we yéqin etraptiki qérindashlarning qatniship bérishini ümüd qilimiz.

Norwégiye uyghur komitéti 

2009-yili 15-iyul

Rabiye Kadeer Hanim heqqide Film








http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8152385.stm



Rebiya Kadeer spent six years in a Chinese prison before being exiled to Washington DC. An tireless advocate for the independence of her oil-rich Uyghur homeland – known as East Turkestan – she has been punished at every turn by the Chinese authorities, who have now condemned two of her sons to lengthy prison sentences.

Rising from obscurity and poverty to become the seventh richest person in China and two-time Nobel Prize-nominee, Kadeer is an extraordinary woman driven by a fierce commitment to her cause.

Australian filmmaker Jeff Daniels follows Kadeer in her relentless campaign for her people’s autonomy, documenting the life of a fearless woman who has paid a terrible price for becoming an international symbol of her nation’s struggle.

Rebiya Kadeer is a guest of the Festival.

http://www.melbournefilmfestival.com.au/films?film_id=13847

Muslimske land redde for å kritisere Kina

http://www.aftenposten.no/nyheter/uriks/article3170866.ece

søndag, juli 12, 2009

Demonstrasjonen i Oslo, Norge 11.07.2009 VIDEO

UYGHUR PETITION NEEDS YOUR HELP

UYGHUR PETITION NEEDS YOUR HELP

On Sunday, July 5 in the provincial capital of Urumqi, Xinjiang, North West China, a peaceful demonstration led by unarmed Uyghur students was brutally suppressed by baton wielding police touching off a full scale race riot between the indigenous ethnic Uyghur minority and the majority Han population. The official government media reports at least 156 dead and 1,000 wounded. These numbers are reported to be mostly Han Chinese. The number of Uyghurs killed or wounded was not even reported, though eye witness accounts indicate those numbers to be very substantial, possibly in the hundreds. Official numbers for those detained are said to be 1,400 -- almost all members of the Uyghur community. The actual number is likely many times higher. True independant reporting is not allowed in the region, and it is widely known that the Chinese government news media dileberately distorts facts to serve its own interests.
It is our sincere desire that these events will serve to open the eyes of the international community to the true nature of the Chinese government's brutality and harsh suppression of even the most basic of human rights for the Uyghur people of Xinjiang province. While the official Chinese propaganda directed at the West claims to support human rights and respect cultural diversity, the facts of these recent events tell a very different story.
There are approximately 10 million Uyghurs living in Xinjiang, which has been their historic homeland for hundreds of years. Uyghurs speak a Turkic dialect completely unrelated to the Chinese language and have their own unique culture. The majority are Sunni Muslims.
During the past few years, tensions have been increasing due to a government program of forced assimilation of Uyghurs into mainstream Han Chinese culture. Elimination of the Uyghur language from schools, dillution of Uyghur communities through aggressive relocation of millions of Han Chinese from inner China, massive racial discrimination in hiring practices, and random arrests on trumped charges are just a few of the many factors leading to the July 5 unrest.
We, the Uyghur people, appeal to you as members of the world community to join us in our struggle for freedom from oppression and discrimination. Please let your voice be heard on our behalf. Please alert your government leaders to the true nature of China's brutal treatment of our people.

STØTTEERKLÆRING TIL UIGHURENE

Søndag 5. juli holdt uighurske studenter en fredelig demonstrasjon i provinshovedstaden Urumqi i nordvest-Kina. Denne ble brutalt slått ned av politiet, noe som resulterte i raseopptøyer mellom den etnisk uighurske minoritetsbefolkningen og den Han-kinesiske majoritetsbefolkningen. Offisielle kinesiske media har rapportert 156 døde og 1000 sårede, og det hevdes at de fleste av disse er Han-kinesere. Antallet drepte og sårede uighurer ble ikke engang nevnt selv om øyenvitner hevder at dette tallet var svært høyt, kanskje flere hundre. Det offisielle tallet på antallet personer i varetekt er 1400, og disse er nesten uten unntak uighurer. Sannsynligvis er dette tallet mange ganger høyere. Sannferdig uavhengig journalistikk tillates ikke i regionen, og det er allment kjent at offisielle kinesiske media med hensikt gir et forvrengt bilde av sannheten, for å tjene egne interesser.

Vårt inderlige håp er at disse hendelsene vil resultere i at det internasjonale samfunnet får øynene opp for hvor brutalt og umenneskelig kinesiske myndigheter fratar uighurene de mest grunnleggende menneskerettigheter. Den offisielle kinesiske propagandaen hevder at myndighetene respekterer menneskerettighetene og kulturelt mangfold, men de siste dagers hendelser viser at virkeligheten er helt annerledes.

Det bor ca. 10 millioner uighurer i Xinjiang, og dette har vært deres hjemland i mange, mange hundre år. Det uighurske språket er beslektet med tyrkisk og har ingen likhetspunkter med kinesisk. Uighursk kultur er også helt forskjellig fra kinesisk kultur, og det store flertallet av uighurer er sunnimuslimer.

På grunn av et påtvunget assimileringspolitikk av uighurene, har spenningen mellom uighurer og Han-kinesere økt i de siste årene. Noen av faktorene som forårsaket uroen den 5. juli er blant annet at det uighurske språket blir presset ut av skolen, lokale uighursamfunn blir ”vannet ut” av millioner av Han-kinesere som flyttes til provinsen gjennom myndighetenes aktive omplasseringsprogram, uighurer opplever grov rasediskriminering når de søker på jobber, og mange uighurer blir tilfeldig arrestert basert på falske anklager.

Vi uighurer oppfordrer deg, du som er en del av det internasjonale samfunnet, til å stå sammen med oss i kampen mot undertrykking og diskriminering. La din stemme bli hørt. Vær med å vekke ditt lands ledere så de tar innover seg den brutale behandlingen vårt folk opplever.

11-iyul Oslo Namayishi




Xitay fashist,jallatlirining Uyghurlarni échinishliq, pajielik basturghanliqi,qetli qilghanliqigha qarshi namayish Oslo,Stavanger,Bergen rayonidin bolup 200din artuq qérindishimizning qatnishishi bilen11-iyul Oslo shehrining Merkizi poyiz istansisida saet 14:30 da bashlinip saet 17:30 de Nobil ténchliq mukapati banasi aldida xitay hökümitining uyghurlarni qanliq basturghanliqigha qarshi turush imza toplash pa'alitiyi bilen axirlashti.







Uyghur élige we uyghurlarning béshigha kelgen zorawaliq,qanliq qirghinchiliqlargha naraziliq bildürüsh,teshwiq qilish qilish,imza toplash pa'aliyiti 12-iyul saet 13:00 din 15:00 giche Oslo Nobil ténchliq mukapati binasining aldida élip bérilidu. Ixtiyari qilghan qérindashlarning qatniship bérishini ümüt qilimiz. Stavanger we Bergen rayonidiki uyghur qérindashlarmu öz rayonida shu mezmundiki pa'aliyetlernimu élip bérish aldida.

lørdag, juli 11, 2009

WE NEED YOUR HELP

Dear visitors of our page we would ask you to help us collect all possible information about the Sunday event and relevant pictures, videos, mp3 and etc. You can send them to nuk@live.no. Thank you.

Kjære besøkere av denne web siden, vi ber dere å hjelepe oss for å samle informasjoner, bilder, videoer osv av den demanstrasjonen i Urumchi byen den 05- .07.2009. Vær så snill og send dem til nuk@live.no Takk for hjelpen.

Qedirlik qerindishlirimiz Ürumchi weqesi heqqidde jiddi shekilde xer xil resimler, videolar, avazlar we u qatarliq höjjetlerni jighmaqta. Sizlerning waqit chiqirip köngül buyrup bizge nuk@live.no ewertishliringizni alahide ütünimiz.

Dororgiye posetiteli nashego web portala prosim vas okazat nam pomosh v sbore informatsiyi naschet mirnix demonstratsii v gorode Urumchi a takje ix posledstviyax. Video, fotografii itd mojete otpravlyat na nash adress nuk@live.no

Degrli yurtdaslarimiz Urumcide olan olaylardan hepiniz haberdarsiniz. Uyghur kardeslerimizin acisini dünyaya duyurmak icin sizlerden yardim isteriz. Sizlerin bizim adresimize nuk@live.no her hangi bir video resim yada ona dair olan malumati gönderminizi rica ederiz. Tessekurler.

torsdag, juli 09, 2009

Namayish Uxturushi

Essalamu eleykom hörmetlik qérindashlar: 5‏- Iyul ürümchi weqeside xitay hakimiyiti ténchliq yoli bilen namyish qiliwatqan qerindashlirimizni wehshilerche qirdi we minglighan yash oqughuchilirimizni,yashlirimizni tutup öltürüsh aldida. Shu munasiwet bilen 7-ayning 11-küni shenbe saet 13:00 de Oslo "Nobil ténchliq mukapati"xizmet binasi aldigha yighilip xitay hakimiyitining qanliq bashturushigha qarshi üzlüksiz naraziliqimizni bildürüsh namayishi élip barmaqchi. Qérindashlirimizning qariliq kiyim kiyishini, milli doppa kiyishni,(amal bolsa kiyimliringiz qara rengde bolsun) waqtida qatnishishini we öz-ara xewerdar qilip qoyushini ümüd qilimiz! (eskertish: poyiz istansisigha kelgenlerni mexsus adem "nobil ténchliq mukapati"xizmet binasigha bashlap apiridu.)

Norwégiye uyghur komitéti
2009-yili 7-ayning 9-küni

ENG YINGI ULINISHLAR:

http://news.bbc.co.uk/today/hi/today/newsid_8143000/8143746.stm

http://haberturk.com/haber.asp?id=158280&cat=110&dt=2009/07/10